Ukrainischer Deutschlehrer – und Germanistenverband
Tel./Fax: (032) 239 46 80

Universytetska, 1, Raum 417, 79000 L’wiw

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

img_2990.jpg

Home


Sehr geehrte Damen und Herren,


liebe Kolleginnen und Kollegen,


der Ukrainische Deutschlehrer- und Germanistenverband führt am 29. und 30. September 2017 an der Fakultät für Fremdsprachen der Nationalen Jurij-Fedjkowytsch-Universität Tscherniwzi die XXIV. Tagung des UDGV „Sternstunden der deutschen Sprache in der Ukraine“ durch.

Das Hauptziel der zweitägigen Veranstaltung ist es, im Rahmen des deutsch-ukrainischen Sprachenjahres 2017/2018 über deutsch-ukrainische literarische Kontakte, die Geschichte der deutschen Sprache und der Germanistik in der Ukraine, über den aktuellen Stand der ukrainischen Germanistik und die Perspektiven der deutschen Sprache in der Ukraine Meinungen auszutauschen und ein gemeinsames Programm zur Stärkung der deutschen Sprache und der Germanistik in der Ukraine und zur Vertiefung der Kontakte zwischen der Ukraine und den deutschsprachigen Ländern zu entwickeln.

Wir erwarten innovative Beiträge, die auf die Fragen der Geschichte der deutschen Sprache und der Germanistik in der Ukraine und der literarischen, sprachlichen und kulturellen Kontakte zwischen der Ukraine und den deutschsprachigen Ländern eingehen. Willkommen sind auch Beiträge zum aktuellen Stand des Deutschen, zu kontrastiven deutsch-ukrainischen Studien, zur deutsch-ukrainischen Komparatistik und Translationswissenschaft.
Zur Tagungs-Eröffnung werden Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Dr. Ernst Reichel, Referentin des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Ukraine Oxana Kowalenko, Attaché für Wissenschaft und Bildung der ÖB Kiew MMag. Andreas Wenninger, Leiter des Instituts für Begabtenförderung der Hanns-Seidel-Stiftung Prof. Hans-Peter Niedermeier, DAAD-Referent (Bonn) Benjamin Schmäling, Leiterin des DAAD-IC Kiew Dr. Gisela Zimmermann, Referentin der Bildungskooperation des GI Ukraine Eva Korb, Sachberater und Koordinator für DaF der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen Kiew Dr. Dominik Wolf erwartet.

Zur Teilnahme an der Tagung haben sich über 150 Germanisten, Deutschlehrer, Übersetzer, Dolmetscher, Doktoranden, Studierende und Gäste aus der Ukraine, aus Deutschland und Österreich angemeldet.

Im Rahmen der XXIV. UDGV-Tagung finden folgende Veranstaltungen statt:
– 2 Plenarsitzungen (am 29.09. und am 30.09.2017)
– Podiumsdiskussion „Deutsch-ukrainische Gedankenwege“ (am 29.09.2017); Moderation: Jurko Prochasko, Teilnehmer: Natalka Snjadanko, Petro Rychlo, Wachtang Kebuladze)
– Arbeit in 7 Sektionen (am 29.09. und am 30.09.2017)
– 4 Workshops (am 29.09. und am 30.09.2017)
– Ausstellungen und Präsentationen von Verlagen Hueber, Cornelsen und Nova knyha (am 29.09.2017)
– Informationsstände von: DAAD; GI; OeAD, UDGV (am 29.09. und am 30.09.2017)

Tagungsbüro:
Nationale Universität Tscherniwzi, Fakultät für Fremdsprachen,
58012 Tscherniwzi, wul. Kozjubynskoho 2 | wul. Sadowa 5

Tagungskoordinatorinnen:
Tetiana Koropatnitska (Tscherniwzi), Tel. +380664377872
Chrystyna Dyakiv (Lwiw), Tel.: +380679449009

Präsidentin des UDGV                                                                                                    Alla Paslawska

Mail-Adresse*

Neueste Nachrichten

Projektpartner gesucht

Montag, 11. September 2017

Da ich mit 2 oder 3 Gruppen von ca. 5 Schülern einer Schule in Düsseldorf im Alter von 14 bis 16 Jahren von Anfang Oktober bis Ende Dezember 2017 an einem deutschsprachigen Teilprojekt des "Europäischen Wettbewerbes" arbeiten möchte - Details s. unter: http://www.europaeischer-wettbewerb.de - suche ich europaweit nach Kolleginnen und Kollegen, die Zeit und Lust haben, mit ihren Schülerinnen und Schülern mit uns zusammen zu arbeiten.

XII. Internationale Fachtagung "Sprachen und die Welt: Forschung und Didaktik"

Freitag, 01. September 2017

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir laden Sie herzlich zu unserer XII. Internationalen Fachtagung "Sprachen und die Welt: Forschung und Didaktik" ein. Die Fachtagung findet am 22.-23. März 2018 an der Fakultät für Fremdsprachen der Zentralukrainischen Staatlichen Pädagogischen Wolodymyr-Wynnytschenko-Universität Kropywnyzkyj / Ukraine statt.

Der UDGV beteiligt sich an der IDT-2017 in Fribourg

Mittwoch, 30. August 2017

Am 31. Juli – 4. August 2017 fand in der malerischen, gastfreundlichen schweizerischen Stadt Fribourg die XVI. Internationale Tagung der Deutschlehrinnen und Deutschlehrer unter dem Motto „Brücken gestalten – mit Deutsch verbinden: Menschen – Lebendwelten – Kulturen“ statt.